Sweet-Sharotto

<da:thumb id="784118283"/> <--- Read this for more information 

SilentTeal's cat, Mittens passed away today and if you could give her some support, I'd really appreciate it.

Disclaimer: My translation is not 100% accurate and if I made any mistakes, please let me know in the comments below.

Japanese Lyrics

春風と共に 舞い降りてきた
優しい風の 吹く その道
白い翼の舞う 空を後ろに
見つめては羽が 美しく宙を舞い踊る

果て無き道の 彼方に輝く
光に向かって 走り出そう

暗く闇の息づく地底の底も
君と一緒だから 怖くは無いさ
空に浮かぶ悪夢も 剣を握り
立ち向かっていこう 時の狭間の中でも

振ったその剣は 傷つけるためじゃない
自分を信じてる仲間を 守るためなのさ

夜空で星が微笑みかけてる
明日の未来信じ 夢見る

星をつなぎあわせ 夢をかなえるために君と行く
たとえかなわぬ物であったとしても
君とふたり 夢をえがき叶えよう

春の陽気 夏の暑さ 秋の風 冬の雪
君と巡る四季の宇宙を 星と風に乗って

旅する

English Lyrics (Translated by Me)

I flew down with the spring breeze.
The way the gentle breeze blows
Behind the white winged sky
The feathers beautifully danced in the sky when staring

Shining over the endless path
Let's run towards the light.

The bottom of the dark and dark-lying ground
I'm not afraid because I am with you
A nightmare floating in the sky also holds it's sword
In the midst of the time to confront

That sword that I shook is not to hurt
To protect those who believe in themselves.

The stars are smiling in the night sky
I will dream of believing in tomorrow's future

I join the stars and go with you to make your dreams come true
Even if it is a thing not fulfilled
Let's fulfill our dreams together.

Weather of Spring, Heat of Summer, Winds of Autumn, Snow of Winter
You and the Four seasons of the Universe Ride the Stars and the Wind

To travel